Physical Education

Évad 1 rész 17

HDTV

LOL

SubsOTF

Equipe SubsOTF apresenta: Community SO1E17 - "Physical Education" Tradução: Bê, Emmy, Jess e Polly J. Revisão: Mari e Mikas _____ Notas de tradução: - Diário de uma Paixão = é um filme de 2004 do género romântico, baseado no filme de mesmo nome escrito por Nicholas Sparks. - Can't Buy Me Love = ou "Namorada de Aluguel" é um filme estadunidense de 1987, do gênero comédia romântica, dirigido por Steve Rash. - Love Don't Cost a Thing = ou "Amor de Aluguel" é um filme estadunidense de 2003, dirigido por Troy Beyer. - Afterschool Specials = Programa de TV americano voltado para o público adolescente. O horário do programa coincidia com o horário de saída dos adolescentes da escola. - Fat Albert = Adaptação live -action da animação ''Fat Albert and the Cosby Kids'', sucesso na TV entre os anos de 1972 a 1985. - Orgulho e Preconceito = é um romance da escritora britânica Jane Austen, publicado em 1813. O livro foi escrito antes dela ter vinte um anos, em 1797. - Mad Men = é uma série de televisão dramática norte-americana situada em Nova York e seus subúrbios. Criada pelo escritor e produtor de The Sopranos, Matthew Weiner, a série vai ao ar pelo canal AMC. A história se passa em 1960, na fictícia agência de publicidade Sterling Cooper. O foco da trama está na vida do publicitário Donald Draper e nas pessoas fazem parte de sua vida dentro e fora do escritório, além de mostrar as mudanças de comportamento da "América dos anos 60". - Mike Brady = personagem da série de comédia "The Brady Bunch" -The Facts of Life ( "Vivendo e Aprendendo" ) = teve 9 temporadas com 209 episódios produzidos entre 1979 e 1988. A série fala sobre a governanta, Sra. Edna Garret, (Charlotte Rae) do colégio Eastland. - Calvin Coolidge (1872-1933) trigésimo presidente dos Estados Unidos (1923-1929). - Dick Van Dyke = (West Plains, Missouri, Estados Unidos, 13 de Dezembro de 1925) é um cantor, dançarino, ator e comediante cinematográfico. - Sam "Mayday" Malone = Personagem principal da série "Cheers". Interpretado por Ted Danson. - Zach Braff = Ator que interpreta o personagem principal na série de comédia "Scrubs". - Hilary Ann Swank (Lincoln, 30 de julho de 1974) é uma atriz norte-americana, que faz a personagem principal no filme "Meninos Não Choram" ou "Boys Don't Cry" em inglês. _____ Quer fazer parte da equipe? Contate-nos! E-mail: subsotf@gmail.com Fórum: http://onetrueforum.net Twitter: http://twitter.com/onetrueforum Orkut: http://tinyurl.com/subsotf

Community - 1x17 - Physical Education.HDTV.LOL.br.srt

13.13 kb

26.04.10 21:29:22

2516